08 August 2006
Jet Lag?
Nein, wuerden wir stolz behaupten. Da uns kein medizinischer Rat in einer besseren Beurteilung unterstuetzen kann, werden wir dies auch so weiter betrachten. Trotzdem schliefen wir heute bis um 11 Uhr aus (entspricht 5 Uhr MEZ).
Ziel von heute Dienstag 08.08.06: Platz des himmlischen Friedens (Tiananmen) und die Verbotene Stadt. Erreicht: (noch) keins von beiden. Der weg zum Ziel war so spannend, dass unsere Fuesse immer wieder vom Kurs abdrifteten. Wir sind fleissig am Lernen. Sei es im Restaurant, wenn wir eine Stunde mit dem Entziffern und Uebersetzen eines (!) chinesischen Schriftzeichens verbringen oder lernen, blinkende Polizeisirenen zu ignorieren. Wir vermuten, dass aus Spargruenden der on-/offschalter mit der Zuendung gekoppelt wurde, was einen zusaetzlichen Schalter erspart. Vielleicht erreichen wir den grossen Platz noch bei Nacht, aber zuerst ist Nahrungsaufnahme angesagt.
Ziel von heute Dienstag 08.08.06: Platz des himmlischen Friedens (Tiananmen) und die Verbotene Stadt. Erreicht: (noch) keins von beiden. Der weg zum Ziel war so spannend, dass unsere Fuesse immer wieder vom Kurs abdrifteten. Wir sind fleissig am Lernen. Sei es im Restaurant, wenn wir eine Stunde mit dem Entziffern und Uebersetzen eines (!) chinesischen Schriftzeichens verbringen oder lernen, blinkende Polizeisirenen zu ignorieren. Wir vermuten, dass aus Spargruenden der on-/offschalter mit der Zuendung gekoppelt wurde, was einen zusaetzlichen Schalter erspart. Vielleicht erreichen wir den grossen Platz noch bei Nacht, aber zuerst ist Nahrungsaufnahme angesagt.
